CUI 4401170

TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL

TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL este o firmă din Târgovişte, județul Dâmbovița, înființată în 1993. Activitatea principală: CAEN 4712 - Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare. Firma nu este plătitoare de TVA și este înregistrată în RO e-Factura. În 2025 a raportat o cifră de afaceri de 52.7 mii lei (+9.5% față de 2024), un profit net de 23.3 mii lei și 0 angajați.

Activă

Date de identificare

CUI

4401170

Nr. înregistrare

J1993001209154

EUID

ROONRC.J15/1209/1993

Formă juridică

SRL

Județ

Dâmbovița

Localitate

Târgovişte

Adresă

STR. AL. IOAN CUZA, NR.17, BIROUL NR.1

Data înregistrării

29-07-1993

Stare înregistrare

INREGISTRAT din data 29.07.1993

Stare la Registrul Comerțului

funcțiune

Sursa: ANAF · actualizat 19-10-2026 Sursa: ONRC (data.gov.ro) · actualizat 12-10-2026 Datele provin din registre publice (ANAF, ONRC, MF). Pentru opoziție sau ștergere scrie la [email protected].

Situația fiscală

Plătitor de TVA

TVA la încasare

Înregistrat în RO e-Factura

Contribuabil inactiv

Sursa: ANAF · actualizat 19-10-2026

Reprezentanți legali

Persoanele înscrise la Registrul Comerțului ca reprezentanți ai firmei.

Date protejate (GDPR)

Administrator

Sursa: ONRC (data.gov.ro) · actualizat 12-10-2026

Activități autorizate (CAEN)

Codurile CAEN înscrise la Registrul Comerțului, pe revizii: Rev.2 și Rev.3 dau sensuri diferite aceluiași cod.

CAEN principal

4712 - Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare

Coduri CAEN autorizate

Pe revizii: Rev.2 și Rev.3 dau sensuri diferite aceluiași cod.

CAEN Rev.2 (2008)

6820 - Închirierea şi subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate

Sursa: ANAF · actualizat 19-10-2026 Sursa: ONRC (data.gov.ro) · actualizat 12-10-2026

Indicatori 2025

Cifrele din cel mai recent bilanț, față de anul precedent.

Cifra de afaceri netă

+9.5%

52 691

Rezultat net

+32.0%

+23 255

Capitaluri proprii

−27.3%

59 263

Număr mediu de salariați

Sursa: MF bilanț 2025 · actualizat 09-10-2026

Date financiare

Indicatori din situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor.

Cifra de afaceri și rezultatul net

Indicator (RON)	2025 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 6820 · set de date MF situatii_financiare_2025 · importat la 09-10-2026	2024 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2024_actualizat · importat la 09-10-2026	2023 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare2023 · importat la 08-10-2026	2022 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2022 · importat la 08-10-2026	2021 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2020 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2019 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2018 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2017 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2016 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2015 prescurtat Bilanț prescurtat · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2014 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2013 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2012 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2021 · importat la 08-10-2026	2011 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2020 · importat la 08-10-2026	2010 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2010 · importat la 08-10-2026	2009 complet Bilanț complet · CAEN 4719 · set de date MF situatii_financiare_2009 · importat la 08-10-2026
Bilanț
Active imobilizate	98.1 mii 98 086 98 086	98.1 mii 98 086 98 086	98.1 mii 98 086 98 086	90.4 mii 90 397 90 397	91.7 mii 91 706 91 706	129.2 mii 129 220 129 220	154.1 mii 154 063 154 063	178.9 mii 178 906 178 906	181.3 mii 181 252 181 252	187.5 mii 187 463 187 463	187.5 mii 187 463 187 463	187.5 mii 187 463 187 463	175.1 mii 175 062 175 062	163 mii 163 012 163 012	159.5 mii 159 522 159 522	66.9 mii 66 887 66 887	66.9 mii 66 887 66 887
Active circulante	60.8 mii 60 781 60 781	47.7 mii 47 651 47 651	74.8 mii 74 818 74 818	34.5 mii 34 517 34 517	20.4 mii 20 391 20 391	28.7 mii 28 744 28 744	18.5 mii 18 452 18 452	34.7 mii 34 742 34 742	26.1 mii 26 105 26 105	15.6 mii 15 582 15 582	35.9 mii 35 873 35 873	26.5 mii 26 454 26 454	25.7 mii 25 733 25 733	37.2 mii 37 208 37 208	44.1 mii 44 143 44 143	23.5 mii 23 466 23 466	16.8 mii 16 767 16 767
Stocuri	3.3 mii 3 294 3 294	2.4 mii 2 414 2 414	16.4 mii 16 434 16 434	3.4 mii 3 405 3 405	16.2 mii 16 157 16 157	16.2 mii 16 157 16 157	14.5 mii 14 473 14 473	14.5 mii 14 473 14 473	16.4 mii 16 392 16 392	—	4.5 mii 4 455 4 455	4.5 mii 4 455 4 455	4.4 mii 4 424 4 424	2.5 mii 2 527 2 527	5.7 mii 5 716 5 716	5.7 mii 5 716 5 716	3 mii 2 967 2 967
Creanțe	19.6 mii 19 560 19 560	14.8 mii 14 844 14 844	20.4 mii 20 376 20 376	14.6 mii 14 629 14 629	1.1 mii 1 120 1 120	2.5 mii 2 524 2 524	2.4 mii 2 391 2 391	7.5 mii 7 527 7 527	7.2 mii 7 196 7 196	9.7 mii 9 725 9 725	14.3 mii 14 314 14 314	16.8 mii 16 814 16 814	15.3 mii 15 313 15 313	22.7 mii 22 690 22 690	32.9 mii 32 881 32 881	13.7 mii 13 720 13 720	1.1 mii 1 080 1 080
Casa și conturi la bănci	37.9 mii 37 927 37 927	30.4 mii 30 393 30 393	38 mii 38 008 38 008	16.5 mii 16 483 16 483	3.1 mii 3 114 3 114	10.1 mii 10 063 10 063	1.6 mii 1 588 1 588	12.7 mii 12 742 12 742	2.5 mii 2 517 2 517	5.9 mii 5 857 5 857	17.1 mii 17 104 17 104	5.2 mii 5 185 5 185	6 mii 5 996 5 996	12 mii 11 991 11 991	5.5 mii 5 546 5 546	4 mii 4 030 4 030	12.7 mii 12 720 12 720
Cheltuieli în avans	—	—	—	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	15.5 mii 15 530 15 530	18.6 mii 18 636 18 636	18.6 mii 18 636 18 636	18.6 mii 18 636 18 636	17.3 mii 17 313 17 313	18.3 mii 18 277 18 277	23.7 mii 23 675 23 675	23.7 mii 23 675 23 675
Datorii	99.6 mii 99 604 99 604	64.3 mii 64 259 64 259	109 mii 109 042 109 042	104.4 mii 104 436 104 436	103.7 mii 103 730 103 730	152 mii 151 992 151 992	156.9 mii 156 909 156 909	163.2 mii 163 176 163 176	164.2 mii 164 248 164 248	162.4 mii 162 418 162 418	186.7 mii 186 695 186 695	175.4 mii 175 404 175 404	163.4 mii 163 380 163 380	164.7 mii 164 692 164 692	170 mii 170 028 170 028	70.4 mii 70 367 70 367	69.8 mii 69 831 69 831
Capitaluri proprii	59.3 mii 59 263 59 263	81.5 mii 81 478 81 478	63.9 mii 63 862 63 862	36 mii 36 008 36 008	23.9 mii 23 897 23 897	21.5 mii 21 502 21 502	31.1 mii 31 136 31 136	66 mii 66 002 66 002	58.6 mii 58 639 58 639	56.2 mii 56 157 56 157	55.3 mii 55 277 55 277	57.1 mii 57 149 57 149	56.1 mii 56 051 56 051	52.8 mii 52 841 52 841	51.9 mii 51 914 51 914	43.7 mii 43 661 43 661	37.5 mii 37 498 37 498
Capital subscris vărsat	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200
Cont de profit și pierdere
Cifra de afaceri netă	+9.5% Față de 2024 52.7 mii 52 691 52 691	48.1 mii 48 131 48 131	47.5 mii 47 467 47 467	47.4 mii 47 377 47 377	45.9 mii 45 948 45 948	82.3 mii 82 257 82 257	311.2 mii 311 158 311 158	341.9 mii 341 903 341 903	318.8 mii 318 755 318 755	337.1 mii 337 076 337 076	298.6 mii 298 560 298 560	330.2 mii 330 199 330 199	390.6 mii 390 622 390 622	390.1 mii 390 089 390 089	394.5 mii 394 512 394 512	380.5 mii 380 490 380 490	412.7 mii 412 698 412 698
Venituri totale	52.7 mii 52 691 52 691	48.1 mii 48 131 48 131	47.5 mii 47 467 47 467	47.4 mii 47 377 47 377	60.4 mii 60 426 60 426	82.3 mii 82 257 82 257	311.2 mii 311 158 311 158	341.9 mii 341 903 341 903	318.8 mii 318 825 318 825	338.4 mii 338 371 338 371	298.6 mii 298 560 298 560	335.5 mii 335 502 335 502	390.6 mii 390 625 390 625	390.1 mii 390 092 390 092	394.5 mii 394 513 394 513	380.5 mii 380 490 380 490	412.7 mii 412 698 412 698
Cheltuieli totale	25 mii 25 007 25 007	26 mii 25 999 25 999	14.3 mii 14 308 14 308	9 mii 8 953 8 953	35.2 mii 35 204 35 204	89.7 mii 89 697 89 697	342.9 mii 342 911 342 911	331.1 mii 331 121 331 121	313.2 mii 313 155 313 155	337.3 mii 337 323 337 323	300.4 mii 300 433 300 433	333.7 mii 333 721 333 721	386.4 mii 386 442 386 442	388.1 mii 388 079 388 079	384.7 mii 384 687 384 687	370.5 mii 370 497 370 497	398.9 mii 398 913 398 913
Rezultat brut	+27.7 mii +27 684 +27 684	+22.1 mii +22 132 +22 132	+33.2 mii +33 159 +33 159	+38.4 mii +38 424 +38 424	+25.2 mii +25 222 +25 222	−7.4 mii −7 440 −7 440	−31.8 mii −31 753 −31 753	+10.8 mii +10 782 +10 782	+5.7 mii +5 670 +5 670	+1 mii +1 048 +1 048	−1.9 mii −1 873 −1 873	+1.8 mii +1 781 +1 781	+4.2 mii +4 183 +4 183	+2 mii +2 013 +2 013	+9.8 mii +9 826 +9 826	+10 mii +9 993 +9 993	+13.8 mii +13 785 +13 785
Rezultat net	+32.0% Față de 2024 +23.3 mii +23 255 +23 255	+17.6 mii +17 617 +17 617	+27.9 mii +27 854 +27 854	+37 mii +37 003 +37 003	+24.9 mii +24 892 +24 892	−9.6 mii −9 635 −9 635	−34.9 mii −34 865 −34 865	+7.4 mii +7 363 +7 363	+2.5 mii +2 482 +2 482	+880	−1.9 mii −1 873 −1 873	+1.1 mii +1 099 +1 099	+3.2 mii +3 210 +3 210	+926	+8.3 mii +8 253 +8 253	+6.2 mii +6 164 +6 164	+7.4 mii +7 424 +7 424
Alte date
Număr mediu de salariați	0	—	—	0	—	1	1	1	—	2	2	2	2	2	2	2	2

— = neraportat · Valori în RON, numărul de salariați ca medie anuală. Forma bilanțului (ANAF, pentru anii preluați din serviciul web ANAF) apare sub fiecare an; codul CAEN declarat și sursa datelor, la trecerea peste an.

Sursa: MF bilanț 2025 · actualizat 09-10-2026

Întrebări frecvente

Ce cifră de afaceri a avut TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL în 2025?: Bilanțul pe 2025 arată o cifră de afaceri netă de 52 691 lei, cu un rezultat net pozitiv (profit) de 23 255 lei.
Este TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL plătitoare de TVA?: Nu, TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL nu este înregistrată în scopuri de TVA.
Ce cod CAEN principal are TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL?: Codul CAEN principal declarat la ANAF este 4712 - Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare.
Când a fost înființată TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL?: Firma a fost înregistrată la Registrul Comerțului pe 19 iulie 1993.

Sursa: ANAF · actualizat 19-10-2026 Sursa: ONRC (data.gov.ro) · actualizat 12-10-2026 Sursa: MF bilanț 2025 · actualizat 09-10-2026

Emite facturi către TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL în 2 minute

Datele firmei se completează automat din ANAF, iar factura pleacă direct în e-Factura.

Creează cont gratuit

Vrei să vezi cum plătește TRANSWORLD IMPORT-EXPORT SRL?

În ContApp vezi pentru fiecare client în câte zile își achită facturile și primești alerte pentru întârzieri.

Încearcă gratuit